Friday, December 12, 2008

Tarde do dia 10/12/2008, entrada do CHOL SAN BONG CHONG NYON HO

Navio pequeno mas de nome enorme:
M/V CHOL SAN BONG CHONG NYON HO
( 는 를 동소리를 낸다 )
Navios norte coreanos comumente possuem nomes enormes, e bem sugestivos ao regime totalitario da Coreia do Norte em ingles seria algo assim: "Makes an eastern sound"; em portugues numa traduçao livre minha seria algo assim: "Fazendo um som oriental".
Este museu flutuante chegou vazio procedente, LOME/TOGO -Africa,
entrou em nosso porto por volta das 13.50, atracou no berço 202 do cais comercial, a fim de embarcar um carregamento de açucar mascavo em sacos, com destino a ZANZIBAR/TANZANIA -Africa.





























IMO number : 8829579
Name of ship : CHOL SAN BONG CHONG NYON HO
Call Sign : P5EA
Gross tonnage : 6099
Type of ship : General Cargo Ship
Year of build : 1985
Flag : Korea Democratic Republic NORTH KOREA.

Registered owner
MAGNOLIA MGA SHIPPING CO LTD
Kimchaek Korea, North





No comments: